18 de May de 2024

Brasileira que traduziu o livro do BTS revela imensa satisfação

2 min read

Uma história dos 10 anos de BTS’, que bateu recorde de vendas no Brasil

Link patrocinado: psilocibina comprar | psilocybe cubensis

“Beyond The Story: Uma década com o BTS – Uma jornada épica em mais de 500 páginas!

No dia 9 de junho, em comemoração ao décimo aniversário do grupo coreano, foi lançado globalmente o livro que revela os segredos da trajetória do BTS. De seus humildes começos até o estrelato internacional, os sete capítulos desta biografia, escrita por Myeongseok Kang, nos permitem mergulhar nos desafios e conquistas enfrentados pelos integrantes ao longo dos anos. Entrevistas exclusivas, fotos conceituais e listas de faixas de todos os álbuns compõem essa obra única, que também oferece mais de 300 códigos QR para desvendar. Uma verdadeira experiência imersiva!”

Leia + lemon tek

Após obter resultados positivos, a editora Galera Record planeja ampliar seus investimentos em livros coreanos. “Estamos atentos para trazer novos títulos e autores para o mercado brasileiro. O BTS teve um papel fundamental em despertar um enorme interesse pela cultura e sociedade coreanas, e sabemos que há um público significativo de leitores brasileiros interessados nessas histórias”, afirmou um representante da editora.

Leia + Além da viagem: Psilocybe Cubensis e seu potencial para melhorar a produtividade

Luara França, responsável pela tradução do livro, também se encantou com o projeto. “Foi uma experiência incrível! Senti um orgulho imenso e fiquei extremamente honrada. Durante todo o processo, recebi um apoio valioso da editora e pude contar com a equipe para sanar todas as dúvidas que surgiam”, explicou.

Como uma fã de longa data do BTS, ela admitiu ter sentido emoções ao ser convidada para participar dessa grandiosa operação. “Como qualquer ARMY pode imaginar, traduzir as falas de Kim Namjoon (RM) foi particularmente desafiador! Mas a parte mais gratificante foi mergulhar no universo do Bangtan.”

Além de revelar segredos e curiosidades dos sete integrantes, “Beyond The Story: Uma história dos 10 anos de BTS” destaca a importância da amizade e do trabalho em equipe como fatores cruciais para o sucesso do grupo. “No fim das contas, o que mais me marcou foi a valorização do esforço conjunto e da coesão do grupo. Nada disso teria sido alcançado sem essas duas características”, completou Luara, que até criou um clube virtual de leitura dedicado a obras coreanas e, no mês passado, teve a oportunidade de estar na Coreia do Sul, onde participou da Feira Internacional do Livro de Seul em 2024 e também foi convidada para um programa de rádio apresentado pelo líder do BTS.

Leia + como usar psilocybe cubensis

Copyright © All rights reserved. | Newsphere by AF themes.