Jin: “O BTS ama muito o ARMY, e faz sentido que façamos o nosso melhor pelas pessoas que amamos, certo?”
13 min read
Fiel à sua palavra dada no 10º aniversário de sua estreia, a primeira coisa que Jin fez ao ser dispensado do exército foi entrar no weverse LIVE para falar com o ARMY. Ele então os cumprimentou pessoalmente no dia seguinte no BTS FESTA, o evento que celebra 11 anos desde a estreia do grupo. Jin adiou todos e quaisquer planos pós-serviço, exceto aqueles envolvendo o ARMY, trabalhando dia e noite por oito dias seguidos, menos um único dia de folga para descansar. Ainda assim, ele sorriu sinceramente ao deixar claro que não havia nada de penoso em trabalhar essas longas horas para mostrar aos seus fãs o quanto eles significam para ele. “Mas é apenas algo que eu faço, sabe? É disso que se trata ser um superstar.”
Parabéns por terminar seu serviço militar!
Jin:
Parece que estou apenas de licença e tenho que voltar para a base. Ainda não parece que estou realmente fora. É bem desorientador, na verdade. Perguntei aos meus amigos e eles disseram que vai passar depois de um mês ou dois, ou talvez três. Eles disseram: “Só observe — você vai dizer ‘quero ir para casa’ por hábito, mesmo depois de sair.” E eu realmente quero! (risos)
Link patrocinado: Psilocibina onde comprar
Nesse caso, você tem mantido a mesma rotina que tinha quando estava no exército?
Jin:
Ainda sinto sono por volta das 10 ou 11 da noite, mas tenho que voltar à minha rotina de trabalho, então às vezes vou para a cama tarde ou acordo às cinco da manhã. Parece que estou me reajustando bem rápido. Já faz cerca de oito dias que saí e tenho trabalhado todos os dias, exceto um.
Leia + Como utilizar Psilocybe cubensis desidratado?
Não tem sido difícil?
Jin:
Mas é só algo que eu faço, sabe? Porque eu sou um superstar. (risos)
Bem, Sr. Superstar, a música do BTS “Dynamite” te irritou quando você foi dispensado, certo? E eu vi o RM tocando saxofone do seu lado. (risos)
Jin:
Eu nem percebi que ele estava tocando do meu lado, e só descobri que a música que estava tocando era “Dynamite” quando vi o vídeo depois. Eu era um sargento instrutor assistente, então eu estava acostumado a ouvir o saxofone em gravações da banda do exército o tempo todo, como em cerimônias de dispensa e alistamento. Então, quando ouvi música tocando, eu simplesmente presumi que era a mesma música de dispensa de sempre. Eu estava chorando, e tive que saudar aqui e ali porque havia repórteres, e eu estava tão sobrecarregado que não tinha ideia. Então eu me virei para olhar e vi o Namjoon e fiquei tipo, “Huh?” Era o típico Namjoon, mas ele estava usando algo super estranho! (risos) Foi tipo, “O quê? De qualquer forma, obrigado por vir. Tudo bem, Namjoon, vamos, vamos.”
Você era o único soldado do grupo quando se alistou, mas agora é o único civil.
Jin:
Sim, mas os caras ficavam me dizendo que estavam com muita inveja, e as pessoas da equipe de gestão que estão sempre por perto me disseram que nunca tinham visto um olhar tão genuíno de inveja nos olhos deles. Todos eles tinham aquele olhar no rosto, eles disseram. Então eu não me gabava disso nem nada, eu só os provocava muito. Era bom demais vê-los ficarem todos animados com isso. Eu continuei assim por cerca de 30 minutos. (risos)
Jaqueta e calça brancas AMIRI, sapatos Gucci.
Você abraçou os recrutas mais novos no dia em que foi dispensado e disse a eles: “Tivemos uma boa jornada”. Acho que é uma prova de quão comprometido você estava durante seu serviço militar. E você deve ter sido um ótimo soldado sênior porque, aparentemente, um dos juniores estava chorando muito.
Jin:
Não era só aquele cara — as pessoas em nossos quartéis abaixo de mim, e abaixo deles, e abaixo deles estavam todos chorando. Nosso quartel inteiro estava em lágrimas. As pessoas nem sempre choram, obviamente, mas choram quando os bons veteranos vão embora. Para mim, era menos sobre ser um bom veterano, mas mais porque eu era popular. (risos) Éramos todos sargentos instrutores assistentes, então não éramos muitos. Éramos apenas 25, e nossos quartéis só tinham entre seis e oito pessoas por vez. Havia um cara que era apenas quatro anos mais novo que eu, e entrou exatamente na mesma época que Hobi, então isso foi apenas quatro meses depois de mim. Nós nos tornamos muito próximos ao longo de 10 meses.
Leia + Entendimento da Microdosagem de Psilocibina
Qual era o seu segredo para ser tão popular?
Jin:
Eu gastei meu pagamento militar e mais um pouco comprando comida para todo mundo. (risos) Muitos deles estavam fazendo 19 anos e nunca tiveram um emprego antes, mas eu sou muito mais estável financeiramente, então eu dizia: “Você tem que comer bem para se manter saudável. Vamos, eu te pago”, e pagava pela comida deles. Eu comprei tanto frango frito, jokbal e pizza para eles, que depois eles enjoaram. Eu até levei pessoas de outros quartéis para fazer churrasco. Às vezes, os caras brincavam e diziam: “Sargento Kim, você fez alguma coisa além de dormir hoje?” E então eu dizia: “De que quartel você é? Eu ia te pagar o jantar hoje à noite, mas não mais. Você não vem comigo!” Então eles diziam: “Desculpe, senhor!” Nós apenas brincamos assim, e eu pagava o jantar para todos eles de qualquer maneira. (risos) Isso fez com que as pessoas do meu esquadrão me chamassem de deus, não para me gabar. Assim que me viam, diziam: “Adore-o!” (risos)
Eles escreveram mensagens para você quando foi dispensado, incluindo uma que dizia que você comprou comida para eles com tanta frequência que eles nem conseguem se lembrar de todos os menus diferentes que você os serviu. Já é difícil cuidar de si mesmo quando você está no exército, então o que o motivou a cuidar dos outros soldados alistados desse jeito?
Jin:
Esses caras sempre foram tão bons para mim, então eu mantive um sorriso no rosto durante todo o meu serviço e disse a eles: “Está tudo bem, todo mundo comete erros. Você não fez nada seriamente errado. Honestamente, só porque entrei para o exército seis meses antes não me torna melhor. Estou na indústria do entretenimento há 10 anos e ainda há toneladas que eu não sei. Eu cometo erros — todo mundo comete.” Só houve uma vez em que perdi a paciência.
O que aconteceu?
Jin:
Um soldado fez algo errado, mas continuou brincando e dizendo: “Eu vou descobrir sozinho, senhor”, e eu disse a ele: “Está tudo bem se você cometer erros. Não é como se eu soubesse de tudo. Eu também cometo erros. Mas se um soldado sênior lhe diz para fazer algo, você tem que pelo menos fingir que ouviu. Você não pode continuar brincando assim. Eu entendo — todo mundo é diferente. Mas você pelo menos tem que descobrir por que cometeu esse erro. Eu vou lhe dizer como fazer mais uma vez, então não brinque mais.”
Você era tão gentil com seus juniores! Não é de se espantar que eles o chamassem de deus. (risos)
Jin:
Os outros soldados do meu nível também eram ótimos. Quando estávamos na metade do nosso serviço, ninguém mais era denunciado na caixa de denúncias anônimas, e tanto nossos oficiais quanto os alistados classificaram seu nível de satisfação em torno de 98 ou 99 por cento. Ouvi dizer que geralmente é apenas 38 ou 40%. Todos tinham muita inveja do nosso esquadrão. Eles disseram que nos dávamos muito bem.
Aposto que todos no exército ficaram tristes em ver você partir, não apenas os recrutas mais novos. (risos) Você também ganhou o título de “soldado de elite”, certo?
Jin:
Varia de acordo com o acampamento, mas no nosso, tivemos a chance de praticar o uso de armas de fogo toda vez que novos recrutas chegavam. Então, eu pude praticar tiro, e eu estava sempre fazendo exercícios como abdominais ou flexões sozinho, então eu fiquei progressivamente mais forte. Tínhamos que correr com os recrutas, e os sargentos instrutores assistentes não podem ficar para trás, então eu me forcei a continuar correndo até melhorar. Quando eu estava trabalhando para obter esse título, meus soldados mais velhos todos se aglomeraram em mim e disseram: “Não coma o jantar ou seu estômago vai ficar embrulhado e você não poderá correr amanhã.” Então eu disse que só comeria um pouco, e eles disseram: “Não. Ou se você tiver que comer, limite-se a uma única colherada.” Então, na manhã seguinte, eles disseram: “Hoje é o grande dia. Não beba mais água.” Então eu disse: “Só um gole!” E eles disseram: “Só um gole, então, e nada mais.” E então eles me disseram: “Aqui, isso vai fazer com que você não sinta quando suas pernas começarem a doer, e então você poderá correr muito bem,” e então eles me cobriram completamente com jatos quentes de gelo.
Parece que eles realmente te amaram lá. Isso mostra o quão bom você foi para todos eles também.
Jin:
O que posso dizer? Eu sou simplesmente adorável. (risos)
Você era amado por seus colegas no exército, e agora que você está fora, você está sendo amado por seus fãs, ARMY, que você conheceu recentemente pessoalmente no BTS FESTA.
Jin:
Quando você está no exército, há muitas restrições em vigor, e nada do que você tem é seu, o que nem sempre é fácil. Mas quando eu estava no palco, eu tinha meus fãs na minha frente, meu próprio microfone e in-ears, e tudo sobre isso parecia exatamente do jeito que eu me lembrava. Parecia que eu estava em casa. Todo mundo imagina como seria ser um superstar, ouvindo as pessoas torcendo por eles no palco. Eu já sei como é isso, e é algo que posso recuperar com o tempo, mas quando eu estava no exército, eu não conseguia sentir isso. Então, quando eu voltei, foi tipo, É isso – coração acelerado, a excitação nervosa, o rugido da multidão.
Como foi estar de volta ao palco, ouvindo aqueles aplausos novamente?
Jin:
Os fãs podem não querer ouvir isso, mas eu tentei muito não deixar o sentimento penetrar. Quer dizer, foi no dia seguinte depois que saí do exército. Eu não tinha muito tempo para praticar, e fazia uma eternidade desde a última vez que cantei. Pensei que poderia chorar se começasse a cantar e fiquei muito nervoso e comecei a ficar todo emotivo. Eu tinha que fazer um bom show para os fãs, então não podia me deixar engasgar a ponto de não conseguir cantar. Então, propositalmente aumentei o volume dos meus fones de ouvido para tentar abafar as emoções, e fechei os olhos para a primeira música. Na verdade, fiz um teste de cheongsimhwan (pílula medicinal tradicional coreana com efeitos calmantes) especificamente para o bem daquela apresentação. (risos)
O que é um teste de cheongsimhwan?
Jin:
Eu sabia que meu coração estaria batendo forte quando eu subisse no palco, então tentei tomar um cheongsimhwan quando estava voltando para a base depois de tirar um tempo de folga. Eu queria ver com antecedência se tomá-lo secaria minha garganta ou não, e o quanto isso poderia parar meu coração batendo forte. No entanto, acabou deixando minha garganta muito seca, e fiquei preocupado que minha voz pudesse falhar quando eu fosse cantar, então rapidamente procurei outra coisa para tomar e tomei isso no dia. Meu coração ainda estava batendo como um louco, no entanto.
E ainda assim, apesar de tudo isso, você cantou “Super Tuna” com o segundo verso pela primeira vez. E isso foi com apenas um dia para se preparar.
Jin:
A música já estava pronta para ir, então eu continuei ouvindo para o segundo verso. Mas você ainda pode realmente dizer o quão nervoso eu estava. (risos) Ah! E eu estou trabalhando duro no meu novo álbum. Felizmente, os caras terminaram de fazer seus próprios álbuns antes de se alistarem, e agora o do Jimin está saindo. Isso me fez pensar que é melhor não esperar muito tempo para lançar o meu depois que o dele for lançado, então estou trabalhando para terminar rápido. Seria legal ir em alguns programas de variedades também. E, como o ARMY não vê meu rosto há tanto tempo, eu queria colocá-lo em algum lugar que o ARMY pudesse vê-lo bem e grande, então eu especificamente tirei espaço para anúncios nos maiores outdoors que pude encontrar.
Você fez tudo isso e BTS FESTA no dia seguinte à sua alta, e só se passaram oito dias?
Jin:
É assim que eu faço. Você não para de respirar só porque o ar está ruim. (risos) Eu pensei, você tem que fazer o que tem que fazer, mesmo que não seja nas melhores circunstâncias.
Você disse que o BTS FESTA era uma daquelas coisas que você nunca deixaria de fazer. Você deve ter tido que continuar praticando quando teve licença do exército, durante os intervalos quando estava lá, e até mesmo logo depois de ser dispensado. Deve ter sido difícil.
Jin:
Foi muita pressão, e sim, difícil. Foi difícil, visto que eu não conseguia praticar no mundo exterior com tempo suficiente para isso. Eu simplesmente fiz isso por amor. (risos)
Isso é amor verdadeiro. (risos) Isso me lembra de algo que você escreveu na carta marcando o 10º aniversário de sua estreia: “Dez anos são o suficiente para mover rios e montanhas, como diz o ditado, mas o amor entre o BTS e o ARMY nunca muda, e isso é simplesmente incrível.”
Jin: Mesmo que o ARMY nos deixasse em um futuro distante, nunca poderíamos deixar o ARMY. Como eu disse antes, estar com o ARMY é como estar em casa. Eles nos fazem sentir tão seguros. Quero dizer a eles que sempre darei o meu melhor e pedir que, por favor, fiquem ao nosso lado por um longo tempo. Também quero agradecê-los por esperarem por nós.
Como você conseguiu continuar se esforçando para fazer o seu melhor todos os dias por 11 anos seguidos?
Jin:
Porque o BTS ama muito o ARMY. Faz sentido que você faça o seu melhor pelas pessoas que ama, certo? Pense em como você se sente quando realmente gosta de alguém: você dá tudo de si por eles. E é o mesmo no nosso caso. Isso não faz sentido?
Deveria ser, mas nem sempre é o caso. Mesmo que você ame alguém e faça o melhor por eles, outras coisas podem acabar tendo prioridade.
Jin:
Quando saí do exército, adiei tudo para poder conhecer os fãs. Eu disse à minha família e amigos com antecedência: “Preciso ver o ARMY, então agradeceria se vocês não perguntassem sobre dar nenhuma festa para minha dispensa até depois desta semana”. As pessoas me disseram: “Você acabou de sair — você deveria dar um tempo. Vamos nos encontrar”. Saí na quarta-feira e não fiz nenhum plano até depois de domingo. Todas essas outras coisas podiam esperar. Ver meus fãs é minha maior prioridade — tenho que mostrar minha gratidão antes de fazer qualquer outra coisa, eu acho. Não há dúvidas sobre isso. Sempre foi assim, então agora é o que todos esperam. O ARMY me apoia e eles realmente me fazem feliz. Eles são incrivelmente importantes para mim, então faz sentido que eu pense em colocar meu tempo com eles em primeiro lugar.
Acho extraordinário que você tenha continuado a se sentir assim por 11 anos seguidos.
Jin:
Quando penso em quão incrivelmente feliz estou agora, e me pergunto o motivo disso, é, em última análise, porque estou no BTS. E a razão pela qual o BTS existe é, em última análise, graças ao ARMY. Sempre adorei o ARMY por esse motivo, e os amo mais e mais a cada dia, e espero que eles sejam ainda mais felizes também. É por isso que tento o meu melhor por eles.
Embora faça sentido para você expressar seu amor ao ARMY, é menos certo que você receberia tanto amor de volta, o que eu acho que é o que faz você trabalhar tão duro quanto você faz.
Jin:
Pessoas gostando de mim, os outros soldados se sentindo bem o suficiente sobre mim para se aquecerem comigo, ganhando comida de graça quando eu saio para comer, pessoas me tratando bem — é tudo porque eu sou parte do BTS. Ou pode ser porque eu sou bonito. (risos)
O que felicidade significa para você? Uma vez te perguntaram o que vem no final deste momento lindo, e você disse que acreditava que um momento lindo significava que haveria mais por vir, mas que, ao mesmo tempo, você desejava que o atual nunca acabasse.
Jin:
Decidi que não vou mais pensar assim. (risos) Porque, se realmente existe um momento mais lindo na vida, então, quando ele acabar, não haverá nada lindo que venha depois dele, sabe? Mas, na realidade, não é como se minha vida fosse despencar de repente em algumas profundezas horríveis e sombrias. E as coisas estão muito boas e lindas mesmo agora, então parece haver pouco sentido em pensar no futuro ou no próximo momento lindo. Posso ser uma estrela global hoje, mas mesmo que eu me torne uma estrela da vizinhança mais tarde, ou mesmo apenas uma estrela na minha própria casa, contanto que eu esteja feliz, isso é tudo o que importa. Isso me deixaria desesperado? Nunca mais haveria outro momento lindo? Percebi que não há necessidade de pensar assim. Se eu simplesmente continuar vivendo minha vida assim, até que eu eventualmente me torne uma estrela da casa, ainda será um momento lindo, desde que eu esteja feliz. Então, decidi ver minha vida como um longo e lindo momento.
Se o momento mais bonito da vida não é um momento, mas algo que dura para sempre, como você está se sentindo neste exato momento?
Jin:
Como sempre, feliz. (risos)
